В английском языке подлежащее в повествовательном предложении стоит обычно перед сказуемым и может быть выражено следующими способами: 1) Именем существительным: | The students study English. | Студенты изучают английский язык. |
2) Личным местоимением в именительном падеже, указательным местоимением, притяжательным местоимением во второй форме, вопросительным, соединительным и относительным местоимением, отрицательным и неопределенным местоимением (т. е. одним из тех местоимений, которые могут заменять существительное): а) Личные (им. п.) | They study English. | Они изучают английский. |
б) Притяжательные (II ф.) | My room is large, yours is larger. | Моя комната большая, ваша больше. |
в) Указательные | This was wonderful. | Это было чудесно. |
г) Неопределенные | Everybody has read it. | Каждый это прочитал. |
д) Относительные и соединительные | The man who is sitting there is my friend. | Человек, который сидит там, мой друг. |
е) Вопросительные | Who knows this story? | Кто знает этот рассказ? |
3) Числительным как количественным, так и порядковым | Two went there. | Двое пошли туда. | | The first was my friend. | Первый был мой друг. |
4) Инфинитив или герундий. | То walk is useful. | Ходить пешком полезно. | | Walking is useful. | Ходьба пешком полезна. |
5) Придаточным предложением подлежащего: | Who can do it is not known. | Кто это может сделать, не известно. |
6) Субстантивированным прилагательным или причастием: | The rich lived in a different part of this Chinese city. | Богачи жили в другом районе Китай-города. | | The wounded are nursed in hospitals. | За раненными ухаживают в госпитале. |
7) Субстантивированной группой слов: | Two times three makes six. | Дважды три равняется шести. |
Формальное подлежащее 1. IT (is) 2. ONE (can, may, must) | One can do it. | Можно это сделать. | | One may do it. | Можно это сделать. | | One must do it. | Нужно это сделать. |
3. THERE (is) | There is a paper on the table. | На столе лежит статья. |
| 
