| is there any possibility you might be pregnant? | допустимо ли, что вы беременны? |
| I think I might be pregnant | я думаю, я беременна |
| |
| I'm going to take your ... | я собираюсь измерить ... |
| blood pressure | кровяное давление |
| temperature | температуру |
| pulse | пульс |
| |
| could you roll up your sleeve? | закатайте рукав |
| |
| your blood pressure's ... | ваше кровяное давление ... |
| quite low | довольно низкое |
| normal | в норме |
| rather high | немного повышено |
| very high | |
| |
| your temperature's ... | ваша температура ... |
| normal | нормальная |
| a little high | немного повышена |
| very high | очень высокое |
| |
| I'm going to give you an injection | я собираюсь сделать вам укол |
| |
| do you have any allergies? | у вас есть на что-либо аллергия? |
| I'm allergic to antibiotics | у меня аллергия на антибиотики |
| |
| open your mouth, please | откройте, пожалуйста, рот |
| cough, please | покашляйте, пожалуйста |
| |
| do you smoke? | вы курите? |
| you should stop smoking | вы должны бросить курить |
| |
| how much alcohol do you drink a week? | сколько алкоголя вы потребляете в неделю? |
| you should cut down on your drinking | вы должны бросить пить |
| |
| you need to try and lose some weight | вы должны постарвться сбросить немного вес |
| |
| we need to take a sample of your ... | нам нужно взять у вас на анализ ... |
| urine | мочу |
| blood | кровь |
| |
| you need to have a blood test | вы должны сделать анализ крови |
| |
| I'm going to prescribe you some antibiotics | я собираюсь выписать вам антибиотики |
| |
| how many of these should I take a day? | какую дозу я должен принимать в день? |
| take two of these pills three times a day | принимайте по две таблетки три раза в день |
| |
| take this prescription to the chemist | возьмите этот рецепт |
| |
| I want to send you for an x-ray | я хочу отправить вас на рентген |
| I want you to see a specialist | я хочу, чтобы вы посетили специалиста |
